Content anchor

Aktualności

24maj'17
27maj'17
Adam Kośmieja, fot. materiały promocyjne

Znany i ceniony w Polsce i na świecie pianista Adam Kośmieja wystąpi na Beijing Modern Music Festival. Podczas występu solowego artysta zaprezentuje utwory z repertuaru wybitnych współczesnych polskich kompozytorów oraz zagra podczas koncertu finałowego festiwalu. Czytaj dalej about: Adam Kośmieja na Beijing Modern Music Festival

Cover of the publication The History of Polish Art, photo: press materials

Nakładem wydawnictwa Shanghai Joint Publishing Company ukazała się publikacja "Dzieje sztuki polskiej" stworzona specjalnie na rynek chiński. Jest to pierwsze tak obszerne opracowanie na ten temat wydane w Chinach. Publikacja powstała we współpracy z Instytutem Adama Mickiewicza. Czytaj dalej about: Chińska publikacja "Dzieje sztuki polskiej"

7kwi'17
16kwi'17
Il Giardino d'Amore, fot. Grzegorz Trzpil

Po sukcesie polskich zespołów w 2016 roku na Early Music Season – cyklu koncertów organizowanych przez pekiński Forbidden City Concert Hall we współpracy z IAM pod marką Culture.pl, także w 2017 roku w ramach tego prestiżowego festiwalu zaprezentowali się polscy artyści specjalizujący się w muzyce dawnej. Czytaj dalej about: Polscy muzycy na Early Music Season

24mar'17
10kwi'17
Baltic Neopolis Quartet, fot. materiały prasowe

Baltic Neopolis Quartet zagrał łącznie dziewięć koncertów w Chinach i w Japonii. Podczas występów w Japonii kwartetowi towarzyszył Vasko Vassilev, koncertmistrz Covent Garden Opera House w Londynie, oraz światowej sławy pianistka Ingrid Fujiko Hemming. Czytaj dalej about: Baltic Neopolis Quartet odbył tournée po Azji

Grzegorz Jarzyna, fot. Kuba Dąbrowski

O inspiracjach kinem Larsa von Triera i najnowszym spektaklu "G.E.N" Grzegorz Jarzyna opowiada w rozmowie z Culture.pl Czytaj dalej about: Grzegorz Jarzyna: "Przestańmy się bać!" [wywiad]

Patryk Karbowski, fotografia z serii "Friendly Visit", fot. dzięki uprzejmości artysty

Dzięki współpracy nawiązanej przez Instytut Adama Mickiewicza z Chińskim Stowarzyszeniem Przyjaźni Międzynarodowej (CPAFFC), fotografowie z Chin i Polski mieli okazję wziąć udział w programach rezydencyjnych w Polsce i w Chinach, których rezultatem były serie prac przedstawiające oba kraje oczami artystów biorących udział w projekcie. Czytaj dalej about: Chiny oczami polskich fotografów

17lis'16
11gru'16
Scream Maker, fot. Oskar Szramka

Czy polski heavy metal ma rację bytu w Chinach? Oczywiście! Udowadnia to warszawski zespół Scream Maker, który już po raz czwarty wystąpił w Chinach, tym razem z trasą akustyczną. Czytaj dalej about: Scream Maker zagrał 20 koncertów w Chinach

4lis'16
6lis'16
Scena ze spektaklu "Król Lear", reż. Jan Klata, fot. Magda Hueckel, archiwum Narodowego Starego Teatru

Na początku listopada 2016 roku w Pekinie wystawiony został nagrodzony Złotym Yorickiem spektakl "Król Lear" w wykonaniu zespołu Narodowego Starego Teatru w Krakowie. Czytaj dalej about: "Król Lear" Jana Klaty w Pekinie

28paź'16
8lis'16
Sinfonia Varsovia, fot. Andrzej Świetlik

Jesienią 2016 roku Sinfonia Varsovia odbyła w trasę koncertową po Azji. Orkiestra po raz pierwszy w swojej historii wystąpiła w Korei oraz po raz drugi zagrała koncerty w Chinach. Czytaj dalej about: Penderecki i Sinfonia Varsovia w Korei i w Chinach

19paź'16
4gru'16
Kadr z filmu "Popiół i diament" w reżyserii Andrzeja Wajdy, 1958, fot. Polflim / East News

W Hongkongu zakończył się obszerny przegląd twórczości filmowej Andrzeja Wajdy. Wydarzenie trwało ponad miesiąc i objęło 20 dzieł niedawno zmarłego reżysera. Czytaj dalej about: Przegląd filmów Andrzeja Wajdy w Hongkongu

18paź'16
19paź'16
Zdjęcie z przedstawienia "Wróg ludu" w reżyserii Jana Klaty, fot. Magda Hueckel

18 i 19 października 2016 na głównej scenie Wuzhen Theatre Festival został zaprezentowany spektakl "Wróg ludu" Henryka Ibsena w reżyserii Jana Klaty. Czytaj dalej about: "Wróg ludu" Jana Klaty na festiwalu w Wuzhen

16paź'16
30paź'16
Plakat I Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina dla Młodych Pianistów w Pekinie, źródło: www.chopin.com.cn

16 października 2016 roku w Centralnym Konserwatorium Muzycznym został zainaugurowany I Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina dla Młodych Pianistów w Pekinie. Czytaj dalej about: I Międzynarodowy Konkurs Chopinowski dla Młodych Pianistów w Pekinie

23wrz'16
8paź'16
DAGADANA, fot. Treti-Pivni

Znany już chińskiej publiczności polsko-ukraiński zespół DAGADANA, we współpracy z chińskimi muzykami, zagrał serię koncertów w czterech miastach Chin oraz w Korei Południowej. Czytaj dalej about: DAGADANA zagrała w Chinach i Korei

22wrz'16
29wrz'16
Ilustracja z książki Magdaleny Tomaszewskiej-Bolałek "Polish Culinary Paths", fot. Magdalena Tomaszewska-Bolałek

Pod koniec września 2016 roku na zaproszenie Konsulatu Generalnego RP w Kantonie oraz Instytutu Polskiego w Pekinie i Ambasady RP w Pekinie Magdalena Tomaszewska-Bolałek miała przyjemność przybliżyć Chińczykom polską kuchnię. Czytaj dalej about: Promocja kuchni polskiej w Kantonie i Pekinie

22wrz'16
26wrz'16
NeoQuartet, fot. Tamara Wyrzykowska

Gdański kwartet specjalizujący się w muzyce nowej zagrał dwa koncerty w Chinach. Muzycy wystąpili w Forbidden City Concert Hall w Pekinie, a następnie na festiwalu muzyki współczesnej w Szanghaju. Czytaj dalej about: NeoQuartet w Pekinie i Szanghaju

Widzowie przez premierą spektaklu "Męczennicy" w Teatrze Wielkim w Tianjinie, fot. Culture.pl

Po sukcesie projektów w Chinach w 2015 roku, Instytut Adama Mickiewicza kontynuuje projekty pod marką Culture.pl w krajach azjatyckich. W 2016 roku program skupia się wokół teatru i muzyki. Czytaj dalej about: Polska kultura w Azji jesienią 2016

Polska wspólnie z 15 krajami regionu była gościem honorowym największych azjatyckich targów książki Beijing International Book Fair w Pekinie, które odbywały się od 23 do 28 sierpnia 2016 roku. Czytaj dalej about: Polskie książki w Chinach

Scena z filmu "Krzyżacy", w reż. Aleksandra Forda, 1960. Na zdjęciu: Ryszard Ronczewski., fot. Polflim / East News

Pierwsze dzieła Henryka Sienkiewicza zostały przetłumaczone na język chiński już na początku XX w. Po ponad stu latach "Krzyżaków" wydano w formie audiobooka – w chińskiej wersji dźwiękowej. Inicjatorzy przedsięwzięcia to Audioteka oraz Instytut Książki. Czytaj dalej about: "Krzyżacy" po chińsku w Państwie Środka

6wrz'16
24paź'16
Rafał Sarnecki, fot. John Guillemin

Na 25 koncertach w Chinach wystąpiły składy Rafała Sarneckiego, Grzegorza Karnasa, Nikoli Kołodziejczyka i Stanisława Słowińskiego. Wydarzenie odbyło się przy wsparciu Culture.pl. Czytaj dalej about: Jazz po polsku po raz kolejny w Chinach

21sie'16
24wrz'16
Karolina Kaźmierska, "Be water", fot. dzięki uprzejmości artystki

W ramach drugiej edycji festiwalu "Independent Art Spaces Beijing" Karolina Kaźmierska prezentuje instalację świetlną, stworzoną specjalnie do galerii Lab 47 w Pekinie. Czytaj dalej about: Karolina Kaźmierska w Pekinie

29lip'16
5sie'16
Maciej Frąckiewicz, fot. materiały prasowe / Jesienny Festiwal Muzyczny Alkagran

Akordeonista Maciej Frąckiewicz zagrał w Wuhanie, Changsha, Pekinie i Harbinie, poprowadził wykład i klasy mistrzowskie oraz zasiadł w jury konkursu akordeonowego na Harbin Normal University. Czytaj dalej about: Koncerty Macieja Frąckiewicza w Chinach

16lip'16
13sie'16
Katarzyna Kozyra, "Piramida zwierząt", 1993, instalacja, kol. Zachęty Narodowej Galerii Sztuki, fot. Jacek Gładykowski, dzięki uprzejmości Zachęty Narodowej Galerii Sztuki

Pierwsza w Chinach indywidualna wystawa prac Katarzyny Kozyry została zaprezentowana w Three Shadows Photography Art Centre w Pekinie. Czytaj dalej about: Prace Katarzyny Kozyry w Pekinie

Książka Magdaleny Tomaszewskiej-Bolałek "Polish Culinary Paths" w wersji koreańskiej, fot. dzięki uprzejmości autorki

Z dr Magdaleną Tomaszewską-Bolałek, ekspertką kultury żywieniowej i blogerką kulinarną specjalizującą się w kuchni azjatyckiej, autorką książki o kuchni polskiej przetłumaczonej na język chiński, koreański i japoński rozmawia Ewa Paszkowicz. Czytaj dalej about: Najwięcej umami ma żurek

Uczestnicy konferencji Global Public Diplomacy Network w Krakowie, fot. IAM

W dniach 24 – 26 czerwca 2016 roku w Krakowie odbyła się trzecia międzynarodowa konferencja stowarzyszenia GPDNet (Global Public Diplomacy Network). Była to pierwsza edycja spotkania sieci zorganizowana w Europie. Czytaj dalej about: Międzynarodowa konferencja GPDNet w Krakowie

17cze'16
23cze'16
Scena z przedstawienia "Męczennicy" w reż. Grzegorza Jarzyny, fot. Ewa Łuczak

"Męczennicy" to pierwsza sztuka w reżyserii Grzegorza Jarzyny zaprezentowana w Chinach. Została pokazana chińskiej publiczności czterokrotnie w Teatrze Wielkim w Tianjinie i Teatrze Wielkim w Harbinie. Czytaj dalej about: Chińska premiera "Męczenników" Grzegorza Jarzyny

3cze'16
11cze'16
Scena ze spektaklu "(A)pollonia", fot. Stefan Okołowicz / Teatr Nowy

Po prezentacji na Tajwanie w 2011 oraz w Korei Południowej w 2012, w czerwcu 2016 spektakl "(A)pollonia" Krzysztofa Warlikowskiego powrócił do Azji. Tym razem produkcja Teatru Nowego zostaała pokazana w Tianjinie i w Harbinie. Czytaj dalej about: "(A)pollonia" po raz trzeci w Azji

14maj'16
24maj'16
Wiesław Borkowski, "Dialog Apsary z Aniołem", tusz na papierze, 2015, fot. dzięki uprzejmości artysty

Prace Wiesława Borkowskiego, wykonane techniką tradycyjnego chińskiego malarstwa, zostały zaprezentowane w mieście Hangzhou. Była to największa dotychczas wystawa indywidualna polskiego artysty w Chinach. Czytaj dalej about: Wystawa prac Wiesława Borkowskiego w Hangzhou

16maj'16
22maj'16
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, fot. materiały prasowe

Podczas konferencji ISEA w Hongkongu Instytut Adama Mickiewicza przedstawił działalność Muzeum POLIN, Muzeum Powstania Warszawskiego i Muzeum Fryderyka Chopina. Czytaj dalej about: Polskie muzea na International Symposium on Electronic Art 2016

3maj'16
9maj'16
Scena z przedstawienia "Plac Bohaterów" w reżyserii Krystiana Lupy, 2015, Litewski Narodowy Teatr Dramatyczny i Festiwal Boska Komedia, fot. D. Matvejevas

Po zeszłorocznym sukcesie "Wycinki", Culture.pl we współpracy z Instytutem Polskim w Pekinie zaprezentował w Tianjinie i Harbinie nową sztukę w reżyserii Krystiana Lupy: "Plac Bohaterów". Czytaj dalej about: Kolejny spektakl Lupy w Tianjinie i Harbinie

20kwi'16
28kwi'16
Szymanowski Quartet, fot. Irène Zander

Kwartet im. Szymanowskiego zaprezentował polską muzykę współczesną w Busanie, Seulu, Hongkongu, Tajpej oraz Kaohsiung. Czytaj dalej about: Azjatycka trasa koncertowa Kwartetu Szymanowskiego