Content anchor

新闻

1011月'18
2511月'18
电影《华沙1944》的剧照,扬·科马萨导演,Ola Grochowska / Akson Studio摄影

2018年11月10日至25日杭州、北京和南通的电影迷将有机会参加七部波兰历史电影的放映。 更多 about: 波兰历史电影在中国放映

411月'18
3012月'18
电影《银色星球》的剧照,安德烈·祖拉夫斯基导演,1987年,图片由Kadr电影制片厂/波兰国家电影资料馆/www.fototeka.fn.org.pl提供

11月至12月份香港电影迷将有机会观看波兰经典电影作品。 更多 about: 波兰经典电影在香港上映

2610月'18
2810月'18
沃伊特克·齐梅尔斯基导演《说话的手》的剧照Kobas Laksa摄影

波兰剧院将第三次参加乌镇戏剧节。10月26日至28日,华沙新剧院的表演《说话的手》将在乌镇举行演出。 更多 about: 《说话的手》亮相第六届乌镇戏剧节

2110月'18
2210月'18
波兰舞蹈剧场表演《丰收》的剧照,伊戈尔·格日科夫斯基导演,Andrzej Grabowski摄影

波兰舞蹈剧场的表演《丰收》将于2018年10月21日和22日登上第二十届中国上海国际艺术节的舞台。本活动作为艺术节中的庆祝波兰重获独立100周年波兰节目的一部分。 更多 about: 波兰舞蹈剧场亮相中国上海国际艺术节

1710月'18
3110月'18
华沙交响乐团,Andrzej Świetlik摄影

华沙交响乐团与德国小提琴家安妮-索菲·穆特将在克里斯托弗·潘德列茨基的指挥下在中国八个城市举行演出。本次巡演庆祝波兰重获独立100周年。 更多 about: 华沙交响乐团与指挥大师潘德列茨基再次踏上中国巡演之路

149月'18
411月'18
莫妮卡·博金姆(Monika Borzym),图片由音乐家提供

“爵色波兰” 将再携5支年轻的波兰爵士乐队开启全新一轮中国巡演。此次到访的5支波兰乐队分别是:莫妮卡·博金姆五重奏与融合弦乐四重奏、托马斯·席瓦五重奏、EABS乐团、“高清”四重奏以及拉法乌·萨涅茨基五重奏。精彩纷呈的音乐会势必将引燃波兰重获独立100周年庆祝活动,年轻的音乐家们即将为世界观众带来波兰百年间音乐文化成就的一场盛宴。 更多 about: 波兰爵士音乐家进行中国巡演

218月'18
308月'18
戏剧《人偶》的剧照,阿加塔·普氏赤导演,波兰别尔斯克比亚瓦剧院,Dorota Koperska摄影

2018年8月份,中国戏迷有了机会观看波兰别尔斯克比亚瓦剧院的两出剧作——阿加塔·普氏赤导演的《人偶》和瓦尔德马尔·希米加谢维奇导演的《万尼亚舅舅》登上了天津和杭州的舞台。 更多 about: 波兰别尔斯克比亚瓦剧团巡演中国

38月'18
58月'18
《启示录》游戏的截图 ,图片由Punch Punk公司提供

波兰电子游戏第二次亮相了中国最大的电子游戏盛会ChinaJoy(中国国际数码互动娱乐展览会)。在2018年8月3日至5日期间,波兰最有趣的独立电子游戏开发者给中国玩家介绍了其最佳的产品。 更多 about: 波兰电子游戏重返中国

296月'18
17月'18
话剧《福地》的剧照,演员:亚当·库帕伊、迈克尔·别林斯基和康拉德·米哈拉克,雷米吉乌什·布热克导演,卡齐米日·戴梅克罗兹新剧院,HaWa摄影

2018年6月和7月之交,雷米吉乌什·布热克导演的话剧《福地》在北京人民艺术剧院上演了。该波兰卡齐米日·戴梅克罗兹新剧院的剧作是根据诺贝尔文学得主弗拉迪斯拉夫·莱蒙特的同名小说改编。继2015年米哈尔·泽达拉的《先人祭》以及2016年扬·克拉塔导演的《李尔王》,《福地》是第三出在首都剧场精品剧目邀请展上演的波兰戏剧。 更多 about: 戏剧《福地》登上北京人民艺术剧院舞台

156月'18
246月'18
NeoQuartet (“新四重奏乐团”),Małgorzata Popinigis摄影

专注于演奏当代古典音乐的波兰弦乐四重奏组NeoQuartet(“新四重奏乐团”)重返亚洲给中国、韩国和日本观众带来一系列精彩的音乐会。 更多 about: NeoQuartet乐团踏上亚洲巡演之旅

265月'18
166月'18
斯坦尼斯瓦夫·斯洛文斯基五重奏,A. 斯洛文斯卡摄影

2018年5月至6月,斯坦尼斯瓦夫·斯洛文斯基五重奏重返中国进行巡演。这支来自波兰克拉科夫的乐队在北京、广州、上海、西安等城市共举办了15场演出。本次巡演是“爵色波兰”旗下的子项目之一,旨在向全世界推广波兰现代即兴爵士音乐。 更多 about: 斯坦尼斯瓦夫·斯洛文斯基五重奏中国巡演

245月'18
106月'18
《海报化》展览海报

在香港PMQ元创方展出的《海报化》展览介绍波兰最有影响力的当代海报艺术家,包括Mieczysław Wasilewski、Władysław Pluta、Małgorzata Gurowska及Lex Drewiński等。 更多 about: 《海报化》-波兰海报艺术展在香港

35月'18
239月'18
罗曼·切希莱维奇,《毛丽莎》(“Mona Tse-Tung”),1976年,集锦照相,MAC VAL收藏,瓦尔德马恩当代艺术博物馆 © Adagp, 巴黎2018年,Claude Gaspari摄影

罗曼·切希莱维奇(Roman Cieślewicz)作品展将在巴黎装饰艺术博物馆(Musée des Arts Décoratifs)举办。罗曼·切希莱维奇是20世纪绘画设计的核心人物,也是波兰宣传画流派的杰出代表。切希莱维奇的作品在其抵达巴黎后迅速为其赢得了世界声誉。 更多 about: 《图像工厂》——罗曼·切希莱维奇作品展在巴黎

194月'18
214月'18
麦克·龚德科,Dirk Letsch摄影

由于亚当密茨凯维奇学院与北京中山公园音乐堂的合作,波兰古乐连续第四年亮相了中国紫禁城古乐季。2018年该音乐季为北京、天津和武汉的观众带来了拉莫拉古乐团的演出。 更多 about: 拉莫拉古乐团亮相2018年紫禁城古乐季

游戏《伊森·卡特的消失》(“Zaginięcie Ethana Cartera”)预告片的画面,图片:宣传材料

波兰的电子戏行业正经历着前所未有的发展。任何重大国际比赛都无法忽略波兰电游产品,波兰产品总会将几项奖项收入囊中。获奖的产品主要包括CD Projekt Red公司的《巫师》三部曲。《巫师》的成功,证明了波兰电游行业前景和利润性。 更多 about: 波兰电游行业的崛起

33月'18
183月'18
安娜·玛莉·约佩克与KROKE乐队,Dominik Musiałek摄影

2018年3月份在香港艺术节和香港国际电影节举行的活动为香港观众提供了独特的机会接触波兰文学、爵士和古典音乐以及动画片。参与这些活动有小号手马切伊·福图纳、KROKE乐队、歌手安娜·玛莉亚·约佩克和动画片创造者马尔柳什·威尔钦斯基。 更多 about: 波兰文化亮相香港艺术节

以色列·波兹南斯基宫殿(罗兹市历史博物馆),Mariusz Switulski / Alamy Stock Photo / East News摄影

每个城市都有自己的明珠,也就是其独特的地方,在这之中包含了那个城市的身份、自豪感和品格,同时也因此吸引了游客,但是,是什么使罗兹特别呢? 更多 about: 波兰的应许之地:是什么让罗兹如此特别?

2812月'17
81月'18
热舒夫爱乐乐团,图片由热舒夫爱乐乐团提供

波兰热舒夫爱乐乐团首次在中国举行了巡演,在全国各地六个城市登台献艺,给中国观众朋友共带来了九场音乐会。 更多 about: 热舒夫爱乐乐团巡演中国

《冬季景色》(分段),罗曼·科哈诺夫斯基画,1886年,图片由克拉科夫国家博物馆提供

波兰的冬天有时可能是苛刻的,但它总是有着令人惊讶的美丽。在这里你可以藉由这七幅现实主义风格大师如尤利安·法瓦特以及约瑟夫 赫尔蒙斯基等人于19世纪的画作来观察波兰的冬季光荣。以下将介绍几位画家及其标志性的画作。 更多 about: 7个经典波兰冬季风景

2311月'17
1212月'17
格热戈日·卡尔纳斯,Maciej Głowiński摄影

2017年11月和12月之交格热戈日·卡尔纳斯人声四重奏(Grzegorz Karnas Formula)在中国、马来西亚和印度尼西亚举行了巡演。此外,歌手格热戈日·卡尔纳斯在上述三国分别举行了讲习班。此次巡演属于旨在全球推广波兰独立音乐的“爵色波兰”(Jazz Po Polsku)项目。 更多 about: 格热戈日·卡尔纳斯人声四重奏巡演亚洲

1011月'17
1911月'17
克日什托夫·克西昂日克,Piotr Markowski摄影

在国内外钢琴比赛多次获奖的钢琴演奏家克日什托夫·克西昂日克在中国举行了一系列音乐会,节目包括波兰作曲家肖邦、席曼诺夫斯基和帕德雷夫斯基的作品。 更多 about: 钢琴家克日什托夫·克西昂日克巡演中国

Gołąbki(波兰甘蓝菜卷),图片来自于www.tastycolours.com

Gołąbki,字面上翻译是「小鸽子」,是以甘蓝菜包裹着米和肉馅搭配番茄酱或蘑菇酱料。 Gołąbki是在各种口味的汤中慢煮或烘烤,它总是在第二天甚至第三天过后品尝才是最美味的。 更多 about: 波兰菜肴101—Gołąbki

伊佐多姆2000,图片来自新闻资料

最近自己动手盖房子开始流行,现在有个乐高(LEGO)爱好者的模范建筑,以相对较少的努力,就有可能以互锁砖建立起房子,这和传统建筑材料相比多出十倍的能源效率。 更多 about: 以互锁砖建造具环境友善的房子

弗罗茨瓦夫手套制造公会的柜子,1595年,图片由弗罗茨瓦夫国家博物馆提供

西里西亚公会柜子装饰精美、手工绘制、以及附有复杂的木雕工艺,但它们却不仅仅只是看起来那么简单。这些历史性的物品充满了好奇的传统,且已经传承了好几代。弗罗茨瓦夫国家博物馆的展览介绍了几个世纪以来这些不寻常又有用的柜子。 更多 about: 西里西亚公会柜子的秘密

奶酪蛋糕(sernik),Piotr Jedzura / Reporter摄影

波兰菜有名的就是肉类和咸味菜肴,除此之外,更有一系列令人印象深刻的甜点,配以意想不到的食材,如玫瑰果酱、奶酪和罂粟籽等。以下将介绍波兰最有名的7种甜点。 更多 about: 7种不容错过的波兰蛋糕和点心

牛肝菌(Boletus badius),FoKa / Forum摄影

波兰人对于采集野菇上有个悠久的传统,也因如此,烹饪森林野菇是波兰饮食文化的一部分。森林蘑菇,特别是干燥菇的香气,是波兰国家烹饪遗产的指标之一。 更多 about: 波兰菜肴101—菇类

维利奇卡皇家盐矿,图片来自新闻稿

从十四个波兰世界文化遗产中,Culture.pl选了其中五个具历史纪念性的地点是如何在过去几世纪中,经由外人入侵、掠夺、占领甚至曾在地图上消失过后,扔幸存于波兰的国土上。 更多 about: 沿着波兰的联合国教科文组织之路

139月'17
3010月'17
马莱克·纳皮奥科夫斯基,Rafał Masłow摄影

“爵色波兰”项目于2017年九月和十月之交第二次抵达了中国,为全国14个城市的观众带来了5支波兰爵士乐队,包括拉法乌·萨涅茨基六重奏、马莱克·纳皮奥科夫斯基六重奏、帕维乌·卡奇马切克感音三重奏、米哈乌·米勒查莱克三重奏以及库巴·齐霍茨基四重奏。本次巡演为中国文化部主办的2017中国-中东欧国家文化季子项目之一。 更多 about: “爵色波兰”重返中国

298月'17
59月'17
李云迪,图片来自李云迪官方网站

2017年八月底,华沙爱乐乐团在著名钢琴家李云迪的指挥下在中国五个城市举行了巡演,登上全国最负盛名音乐厅的舞台给中国观众带来了肖邦的两部钢琴协奏曲1号(E小调)和2号(F小调)。 更多 about: 华沙爱乐乐团与李云迪巡演中国

第一届北京肖邦国际青少年钢琴比赛颁奖仪式,图片由北京二十一世纪中波文化艺术交流中心提供

今年8月份,第一届北京肖邦国际青少年钢琴比赛的获奖选手将应密茨凯维奇学院的邀请访问波兰。此次旅行时,两位中国青年钢琴家将参观与肖邦有关的地方,包括华沙和波兰作曲家出生地热拉佐瓦·沃拉。 更多 about: 北京肖邦国际青少年钢琴比赛获奖选手访问肖邦故乡